الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

325

حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )

عافيت جدا مكن . خداوندا بر محمد و آلش درود و رحمت فرست و به من عافيتى كامل و شفايى در بالاترين مرتبه و روزافزون ، مرحمت كن ، چنان عافيتى كه در بدنم عافيت دنيوى و همچنين برايم عافيت اخروى به ارمغان آورد ، و با دادن تندرستى و امنيّت و سلامتى دينى و بدنى و بينش قلبى بر من منّت بگذار و همچنين با اصلاح امورم و دادن مقام خشيت به خاطر كسب رضاى خودت و خوف از عذابت و نيرومندى بر انجام طاعت و اجتناب از معصيت و نافرمانيت مرا رهين منّت خود قرار بده . ( 1 ) خداوندا بر من منّت بگذار و حج و عمره و زيارت قبر پيامبرت - درود و رحمت و بركاتت بر او و خاندانش باد - و قبر فرزندان پيامبرت عليهم السلام را تا وقتى كه زنده‌ام ؛ امسال و همهء سالها نصيبم گردان و آن را مقبول درگاه خود و توأم با اخلاص و مورد توجه خويش و ذخيرهء آخرتم بفرما و زبانم را هميشه به شكر و سپاس و ذكر و توصيف عظمت خودت گويا بگردان ، و قلبم را براى هدايتهاى دينيت موفق بدار ، و من و فرزندانم را از شر شيطان رجيم و از شر جانوران سهمگين و جانداران زهرآگين و از شر همهء انسانها و بلايا و حوادث و از شرّ هر شيطان فريبكار و هر پادشاه ستمكار و از شرّ هر ثروتمند گردنفراز و هر ضعيف و قوى و از شر هر شريف و وضيع و هر كوچك و بزرگ و از شر هر خويش و بيگانه و از شر كسانى از جن و انس كه در برابر پيامبرت و اهل بيتش به جنگ برخاسته و از شر هر موجودى كه در قبضهء قدرت توست حفظ كن زيرا كه تو همه را به راه راست و صراط مستقيم هدايت مىكنى . ( 2 ) خداوندا بر محمد و آلش درود و رحمت بفرست و همهء كسانى را كه دربارهء من سوءقصدى دارند منصرف گردان و مكر آنها را بىاثر فرما و شر ايشان را از من دور كن و مكر آنان را به خودشان برگردان و در پيش روى آنان سدّى قرار ده بطورى كه چشمشان مرا نبيند و گوششان سخنم را نشنود و قلبشان براى ياد آوردن من قفل شود و زبانشان از بردن نام من لال شود و